1
00:02:03,370 --> 00:02:04,370
Oh.

2
00:06:49,039 --> 00:06:50,039
¿Roxy?

3
00:06:50,440 --> 00:06:52,120
Eh, sí.

4
00:06:53,180 --> 00:06:54,180
Estoy despierto.

5
00:06:54,240 --> 00:06:55,240
¿Estás bien?

6
00:06:55,620 --> 00:06:56,920
Sí, estoy bien.

7
00:06:57,200 --> 00:06:59,120
Hoy jugaré tenis, ¿verdad?

8
00:06:59,480 --> 00:07:01,820
Sabes, suenas un poco raro. Son
¿estás solo?

9
00:07:02,200 --> 00:07:03,200
Sí.

10
00:07:03,680 --> 00:07:05,320
Estoy solo. Mira, no hay nadie aquí.

11
00:07:06,740 --> 00:07:08,520
Mmm. Bueno, esas son malas noticias.

12
00:07:08,780 --> 00:07:10,440
¿Por qué? ¿Solo porque tengo estándares?

13
00:07:11,460 --> 00:07:13,220
¿Estándares? ¿De qué estás hablando?

14
00:07:13,440 --> 00:07:15,520
Tu hombre perfecto sólo se encuentra en los libros.

15
00:07:16,680 --> 00:07:17,680
Quizás no.

16
00:07:17,940 --> 00:07:18,990
Sí. Bien.

17
00:07:19,290 --> 00:07:20,690
Vas a ir a esta fiesta.

18
00:07:20,930 --> 00:07:22,590
Odio las fiestas.

19
00:07:22,910 --> 00:07:25,110
Roxy, tienes que salir más.

20
00:07:25,930 --> 00:07:29,030
Todos esos tipos simplemente actúan como falsos. I
Odiolo.

21
00:07:29,270 --> 00:07:31,310
No, esta fiesta va a ser diferente.

22
00:07:31,610 --> 00:07:32,610
Seguro que lo es.

23
00:07:33,550 --> 00:07:34,830
¿No confías en mí?

24
00:07:35,350 --> 00:07:36,350
Sí.

25
00:07:36,610 --> 00:07:38,030
Entonces te vas a ir.

26
00:07:38,350 --> 00:07:39,350
¿Lo prometes?

27
00:07:39,670 --> 00:07:40,670
No sé.

28
00:07:41,030 --> 00:07:45,170
Roxy, si no puedes encontrar al Príncipe Azul,
eso es porque él no existe.

29
00:07:45,670 --> 00:07:47,290
Sólo quiero un chico normal.

30
00:07:48,200 --> 00:07:49,380
Quieres decir aburrido.

31
00:07:49,740 --> 00:07:51,060
No aburrido.

32
00:07:51,840 --> 00:07:53,860
Lindo. Confía en mí.

33
00:07:54,180 --> 00:07:55,460
Lo bueno es aburrido.

34
00:07:55,800 --> 00:07:56,920
Marcos fue amable.

35
00:07:57,360 --> 00:07:59,140
¿Y dónde está ahora?

36
00:07:59,360 --> 00:08:02,840
Es muy noble estar alimentando a personas hambrientas.
niños en África.

37
00:08:03,580 --> 00:08:07,680
Mmm. Bueno, eso es extraño porque acabo de
saw him last week with Judy.

38
00:08:07,980 --> 00:08:08,980
¿Qué?

39
00:08:09,680 --> 00:08:12,120
¿De verdad creíste esa frase?

40
00:08:12,500 --> 00:08:16,200
Sí, quería hacerlo. Roxy, tienes que
sal esta noche.

41
00:08:16,730 --> 00:08:17,970
Te gustará, lo prometo.

42
00:08:18,190 --> 00:08:20,230
Siempre y cuando esté en casa a las 10.

43
00:08:20,770 --> 00:08:21,790
¿A las 10 en punto?

44
00:08:22,130 --> 00:08:25,930
¿Por qué? Mi mamá siempre llama entonces para ver si
Estoy bien.

45
00:08:26,410 --> 00:08:27,570
Ah, hermano.

46
00:08:28,230 --> 00:08:30,750
Comienza a las 10. Esté allí. ¿Qué?

47
00:10:14,200 --> 00:10:15,200
Lo lamento.

48
00:10:15,420 --> 00:10:16,420
No pude resistirme.

49
00:10:17,380 --> 00:10:19,280
Mmm, estoy buscando a Dawn.

50
00:10:20,900 --> 00:10:22,540
Eso es en unas ocho horas, cariño.

51
00:10:23,240 --> 00:10:24,320
Me invitaron.

52
00:10:25,500 --> 00:10:27,160
Sí, es una broma.

53
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
¿Consíguelo?

54
00:10:28,960 --> 00:10:29,960
¿Amanecer?

55
00:10:30,620 --> 00:10:31,620
¿Amanecer?

56
00:10:32,320 --> 00:10:33,320
Vale, fue largo.

57
00:10:35,200 --> 00:10:36,360
Está bien, necesitas una máscara.

58
00:10:36,820 --> 00:10:37,820
¿Para qué?

59
00:10:38,000 --> 00:10:40,180
Porque es la noche secreta de seducción.

60
00:10:40,650 --> 00:10:41,650
Bueno.

61
00:10:42,430 --> 00:10:43,670
Está bien, ven conmigo, sexy.

62
00:10:44,030 --> 00:10:45,770
Mi nombre no es sexy, es Roxy.

63
00:10:46,230 --> 00:10:47,550
Sí, lo tengo.

64
00:10:47,790 --> 00:10:48,790
Roxy.

65
00:10:55,950 --> 00:10:56,470
Toma un

66
00:10:56,470 --> 00:11:03,170
siesta.

67
00:11:08,310 --> 00:11:09,310
Disculpe.

68
00:11:23,690 --> 00:11:24,690
¿Qué es esto?

69
00:11:25,830 --> 00:11:26,830
Jugo caníbal.

70
00:11:29,270 --> 00:11:30,270
Lo inventé yo mismo.

71
00:11:32,050 --> 00:11:34,030
Son alrededor de 15 ingredientes.

72
00:11:34,530 --> 00:11:35,530
¿Cómo qué?

73
00:11:36,090 --> 00:11:37,090
No sé.

74
00:11:37,350 --> 00:11:39,090
Lo cambio cada vez.

75
00:11:43,270 --> 00:11:45,430
Guau. Ese es un reflejo natural.

76
00:11:46,290 --> 00:11:48,530
La mayoría de la gente escupe el primer bocado.

77
00:12:02,380 --> 00:12:04,040
Dijeron que tengo que ponerme la mascarilla.

78
00:12:10,420 --> 00:12:11,720
Mira a mi compañero.

79
00:12:12,300 --> 00:12:14,100
¿Pareja? ¿Estás listo?

80
00:12:14,340 --> 00:12:15,199
¿Para qué?

81
00:12:15,200 --> 00:12:16,200
Para esto.

82
00:12:17,960 --> 00:12:19,120
Diviértanse, señoras.

83
00:12:27,220 --> 00:12:28,680
Oh, debes ser Rocky.

84
00:12:29,200 --> 00:12:30,420
¿Sabes quién soy?

85
00:12:30,890 --> 00:12:32,450
Dawn me dijo que te cuidara.

86
00:12:33,130 --> 00:12:34,130
¿Dónde está ella?

87
00:12:34,330 --> 00:12:35,490
Ella estará aquí más tarde.

88
00:12:37,870 --> 00:12:39,170
No soy bueno en las fiestas.

89
00:12:39,750 --> 00:12:41,770
Pensé que realmente estabas pensando en
chicos.

90
00:12:42,370 --> 00:12:44,090
No, solo tengo estándares.

91
00:12:44,550 --> 00:12:45,730
¿Qué pasa con las chicas?

92
00:12:46,770 --> 00:12:49,210
¿Qué pasa con las chicas? ¿vas a dormir?
conmigo?

93
00:12:50,130 --> 00:12:52,730
No, um, quiero decir...

94
00:19:02,269 --> 00:19:05,330
No lo sabía.

95
00:24:01,100 --> 00:24:02,100
Oh sí.

96
00:30:55,240 --> 00:30:56,240
Oh sí.

97
00:35:32,370 --> 00:35:35,410
Mmm. Mmm.

98
00:38:33,730 --> 00:38:35,130
Sí.

99
00:38:59,560 --> 00:39:00,560
Oh sí.

100
00:41:40,840 --> 00:41:42,840
Ay dios mío. ¿Qué hice anoche?

101
00:41:43,660 --> 00:41:45,060
Roxy, voy a matarte.

102
00:41:45,320 --> 00:41:48,840
No fue mi culpa. fue el canibal
Jugo y... ¿Jugo caníbal?

103
00:41:49,080 --> 00:41:50,080
¿Qué diablos es eso?

104
00:41:50,260 --> 00:41:51,440
Yo no tenía el control.

105
00:41:52,200 --> 00:41:54,220
Julius me obligó a hacerlo. Y Rosa.

106
00:41:54,720 --> 00:41:55,720
¿Rosa y Julio?

107
00:41:56,560 --> 00:41:58,220
¿Quieres decir que estuviste allí?

108
00:41:58,480 --> 00:41:59,480
¿No lo sabías?

109
00:42:00,900 --> 00:42:04,660
Oh, estaba a punto de gritarte por
no aparecer.

110
00:42:05,000 --> 00:42:06,000
Oh, no.

111
00:42:06,140 --> 00:42:07,520
No puedo creerlo.

112
00:42:08,030 --> 00:42:10,730
Entonces, ¿dónde estabas? miré por todas partes
para ti.

113
00:42:11,090 --> 00:42:14,830
Estuve con Rose y Julius toda la noche.

114
00:42:15,270 --> 00:42:17,070
Entonces, ¿la viste entonces?

115
00:42:17,330 --> 00:42:18,330
¿Ver quién?

116
00:42:18,590 --> 00:42:19,750
Bueno, déjame decirte esto.

117
00:42:20,050 --> 00:42:23,830
Esta chica salvaje apareció y fue
por todas partes Rose y Julius.

118
00:42:24,630 --> 00:42:27,150
¿Una chica salvaje?

119
00:42:27,490 --> 00:42:29,990
Bueno, tenías que haberla visto si
estaban con ellos.

120
00:42:30,250 --> 00:42:31,390
¿Yo?

121
00:42:32,230 --> 00:42:33,230
Mmm, sí.

122
00:42:33,570 --> 00:42:36,370
Sí, la vi. De ninguna manera, ¿lo hiciste?

123
00:42:37,290 --> 00:42:38,290
¿Cómo era ella?

124
00:42:38,830 --> 00:42:40,410
Bueno, normal.

125
00:42:40,690 --> 00:42:41,790
Normal, supongo.

126
00:42:42,110 --> 00:42:45,850
¿Qué quieres decir con normalidad? escuché el
La chica casi rompió a Rose.

127
00:42:46,170 --> 00:42:47,170
Oh.

128
00:42:47,970 --> 00:42:48,888
¿La rompió?

129
00:42:48,890 --> 00:42:52,690
Sí. Rose hablaba y hablaba de eso.
después de que ella se fue.

130
00:42:52,930 --> 00:42:53,930
Ah, genial.

131
00:42:54,850 --> 00:42:55,850
Genial.

132
00:42:56,230 --> 00:42:58,410
Entonces, ¿la viste?

133
00:42:58,730 --> 00:43:00,030
Sólo por un momento.

134
00:43:01,030 --> 00:43:02,690
Ella no era lo que esperabas.

135
00:43:03,290 --> 00:43:05,370
Entonces, ¿qué te pasó de todos modos?

136
00:43:05,770 --> 00:43:06,930
Eh, yo...

137
00:43:07,230 --> 00:43:08,810
No lo sé. ¿Estás bien?

138
00:43:09,070 --> 00:43:13,570
Sí. Bueno, hay otra fiesta.
esta noche, y todos van a estar

139
00:43:13,570 --> 00:43:14,570
para esa chica misteriosa.

140
00:43:14,950 --> 00:43:15,950
Buena suerte.

141
00:43:16,270 --> 00:43:17,690
¿Qué quieres decir con buena suerte?

142
00:43:17,930 --> 00:43:19,050
Vas a venir conmigo.

143
00:43:19,510 --> 00:43:21,450
De ninguna manera. Ya tuve suficiente.

144
00:43:22,190 --> 00:43:25,650
Muy bien. Recibiré esta noche y
no puedes decir que no.

145
00:43:30,630 --> 00:43:31,630
Aparentemente no.

146
00:44:00,080 --> 00:44:02,300
Ey. Hola, ¿eso es para mí? Sí.

147
00:44:02,520 --> 00:44:03,379
Gracias.

148
00:44:03,380 --> 00:44:04,660
¿Estás aquí para el espectáculo de esta noche?

149
00:44:05,000 --> 00:44:05,879
¿Qué espectáculo?

150
00:44:05,880 --> 00:44:10,300
No sé. Escuché que había un
chica aquí anoche y ella, como, estaba

151
00:44:10,300 --> 00:44:11,820
por todas partes. ella estaba fuera de
controlar.

152
00:44:12,840 --> 00:44:16,840
¿En realidad? Sí, y espero que eso
Esta es mi noche de suerte.

153
00:44:17,100 --> 00:44:18,160
¿Qué significa eso?

154
00:44:18,680 --> 00:44:24,100
Bueno, escuché que ella toma chicos y
los agarra y los arrastra hacia el

155
00:44:24,100 --> 00:44:25,940
esquina y los maltrata.

156
00:44:26,540 --> 00:44:28,300
Y eso es todo.

157
00:44:29,339 --> 00:44:30,339
¿Qué es?

158
00:44:30,900 --> 00:44:32,480
Por eso estoy aquí, para descubrirlo.

159
00:44:34,720 --> 00:44:35,720
¿Qué es esto?

160
00:44:36,720 --> 00:44:40,080
¿Este? Well, this is a drink that Julius
hecho. Es un jugo caníbal.

161
00:44:41,340 --> 00:44:42,340
Oh, no.

162
00:44:43,140 --> 00:44:44,800
Ah, ¿no qué? ¿Estás bien?

163
00:45:03,340 --> 00:45:04,520
¿Estás bien?

164
00:45:06,120 --> 00:45:08,060
Escucha, no tengo tiempo para explicar
ahora mismo.

165
00:45:08,580 --> 00:45:09,580
¿Explicar qué?

166
00:45:10,780 --> 00:45:12,540
Es la bebida. Me cambia.

167
00:45:12,980 --> 00:45:14,180
¿Estás seguro de que estás bien?

168
00:45:15,180 --> 00:45:17,620
Mira, quédate aquí conmigo, ¿vale?
Así que no lo vuelvo a hacer.

169
00:45:18,260 --> 00:45:19,260
¿Hacer lo?

170
00:45:19,900 --> 00:45:23,460
Él. No quiero perderme el misterio,
chica. No lo entiendes.

171
00:45:24,440 --> 00:45:27,920
Quédate aquí y encontraré a alguien.
para sentarme contigo. De ninguna manera.

172
00:45:28,840 --> 00:45:29,860
Eres mía ahora.

173
00:45:30,600 --> 00:45:31,600
¿Eres qué?

174
00:45:31,980 --> 00:45:33,380
Me estas asustando señora

175
00:46:34,760 --> 00:46:35,800
Gracias.

176
00:47:02,700 --> 00:47:03,980
¿Puedes sentirme respirar?

177
00:47:05,460 --> 00:47:11,000
Abrázame, abrázame, bésame, deséame.

178
00:47:16,220 --> 00:47:21,700
Abrázame, abrázame, bésame, deséame.

179
00:47:41,540 --> 00:47:44,340
Oh sí.

180
00:48:33,930 --> 00:48:36,210
Bésame. Quieresme.

181
00:48:43,290 --> 00:48:47,530
Pon hielo en las velas y déjalas arder durante
a mí.

182
00:49:17,460 --> 00:49:22,200
Bésame. Bésame.

183
00:49:23,640 --> 00:49:28,160
Bésame.

184
00:49:42,720 --> 00:49:43,720
Salud.

185
00:49:47,760 --> 00:49:49,160
Salud.

186
00:50:21,580 --> 00:50:23,180
si oh si

187
00:53:26,890 --> 00:53:28,470
Oh sí. Oh sí.

188
00:53:28,850 --> 00:53:30,410
Oh sí.

189
00:53:30,930 --> 00:53:31,930
Oh sí.

190
00:53:32,170 --> 00:53:33,170
Oh,

191
00:53:33,670 --> 00:53:36,410
sí. Destrozarte.

192
00:53:37,110 --> 00:53:38,830
Oh sí.

193
00:53:39,870 --> 00:53:40,870
Oh,

194
00:53:41,850 --> 00:53:44,830
sí. Pídeme.

195
00:53:45,030 --> 00:53:47,090
Sí. Pídeme.

196
00:53:47,890 --> 00:53:49,650
Más difícil. Sí.

197
00:54:13,230 --> 00:54:17,690
oh si oh si oh si

198
01:01:54,380 --> 01:01:57,680
Te perdiste esto otra vez. Esa chica misteriosa
Tenía a Nathan en coma.

199
01:01:59,120 --> 01:02:05,800
¿Coma? No, no, no es un coma real. el era
simplemente mirando al frente con realmente

200
01:02:05,800 --> 01:02:07,960
Ojos vidriosos y una gran sonrisa.

201
01:02:08,380 --> 01:02:09,900
No puedo ir.

202
01:02:10,260 --> 01:02:11,260
¿Ir a dónde?

203
01:02:11,520 --> 01:02:12,980
A más fiestas.

204
01:02:13,360 --> 01:02:14,360
Está bien, está bien.

205
01:02:14,980 --> 01:02:17,500
Pero tenemos que descubrir quién es este misterio.
la chica es.

206
01:02:17,740 --> 01:02:19,460
No, no quiero.

207
01:02:20,590 --> 01:02:24,110
Dios, después de las últimas dos noches, no puedo
Creo que la extrañé otra vez.

208
01:02:26,650 --> 01:02:27,650
Yo también.

209
01:02:28,030 --> 01:02:32,430
Bueno, lo van a hacer de nuevo para
darle cuerpo, así que... ¿darle cuerpo?

210
01:02:32,930 --> 01:02:36,170
Bueno, todos pensaron que ella iba a
para volver a aparecer si tienen otro

211
01:02:36,170 --> 01:02:37,170
fiesta. No.

212
01:02:38,010 --> 01:02:39,990
Roxy, ¿estás bien?

213
01:02:40,450 --> 01:02:41,450
Me siento enferma.

214
01:02:41,870 --> 01:02:43,950
No, no, no hay tiempo para eso.

215
01:02:44,210 --> 01:02:45,590
Necesitamos idear un plan.

216
01:02:45,950 --> 01:02:46,950
¿Qué plan?

217
01:02:47,430 --> 01:02:48,790
Para pillarla en el acto.

218
01:02:49,130 --> 01:02:51,150
Bueno, estoy seguro de que no volverá.

219
01:02:51,810 --> 01:02:53,970
Bueno, ¿por qué no? Quiero decir, ella vino antes.

220
01:02:54,370 --> 01:02:58,130
Tal vez ella sea simplemente, ya sabes, como un mito.

221
01:02:58,390 --> 01:02:59,368
Un falso.

222
01:02:59,370 --> 01:03:00,370
¿Un falso?

223
01:03:00,850 --> 01:03:04,370
Sí, claro. deberías haber visto
Natán. Fue como si hubiera muerto y se hubiera ido a

224
01:03:04,370 --> 01:03:05,370
cielo.

225
01:03:05,490 --> 01:03:06,490
Excelente.

226
01:03:06,830 --> 01:03:08,070
Muy bien, escucha.

227
01:03:08,470 --> 01:03:09,470
Aquí está el plan.

228
01:03:10,370 --> 01:03:12,630
Asegúrate de usar algo revelador.

229
01:03:13,570 --> 01:03:16,930
¿Por qué? Mira, tenemos que hacer que ella venga después.
a nosotros.

230
01:03:17,130 --> 01:03:18,130
Entonces lo sabremos.

231
01:03:19,950 --> 01:03:20,948
Vamos.

232
01:03:20,950 --> 01:03:25,650
No creo que sea un buen lugar. Bueno,
Bueno, entonces te veré allí.

233
01:03:31,390 --> 01:03:32,510
No voy a ir.

234
01:03:32,730 --> 01:03:34,970
No voy a ir. No voy a ir.

235
01:03:40,630 --> 01:03:41,630
Voy.

236
01:04:05,100 --> 01:04:07,680
Finalmente, ahí estás. Hola. Hola. Cómo están
¿tú?

237
01:04:08,260 --> 01:04:09,580
Es bueno verte.

238
01:04:10,200 --> 01:04:13,820
Finalmente. Dios, te he estado esperando
porque no quería extrañarte.

239
01:04:18,360 --> 01:04:20,540
Entonces, ¿esto es lo que llevas puesto?

240
01:04:20,960 --> 01:04:24,200
Este. Está bien, está bien. Mira, este es el
planifica, ¿vale?

241
01:04:24,640 --> 01:04:27,840
Voy a cubrir este lado por aquí.
Cubres este lado de aquí, todo

242
01:04:27,840 --> 01:04:31,140
¿bien? Ya nos traje algunas bebidas, así que
Estamos listos, ¿vale?

243
01:04:31,480 --> 01:04:33,360
Pero yo... Sólo confía en mí, ¿vale?

244
01:04:45,840 --> 01:04:46,900
No debería beber esto.

245
01:04:47,720 --> 01:04:48,720
Es tan bueno.

246
01:04:59,120 --> 01:05:00,480
¿Hola! Qué tal?

247
01:05:01,160 --> 01:05:03,440
Hola. ¿Ya has visto a esa chica misteriosa?

248
01:05:04,320 --> 01:05:06,120
Eh, no. Tengo que irme.

249
01:05:06,420 --> 01:05:07,420
¿Qué ocurre? ¿Estás bien?

250
01:05:08,240 --> 01:05:11,200
¿Enfermo? No me siento bien. Eres
¿bueno? Me siento un poco enfermo.

251
01:05:11,480 --> 01:05:12,480
Bueno, relájate.

252
01:05:12,740 --> 01:05:13,738
Bebe tu bebida.

253
01:05:13,740 --> 01:05:15,360
¿Quieres que te traiga un cigarrillo o...?

254
01:05:16,080 --> 01:05:17,080
¿Cualquier cosa? ¿Agua?

255
01:05:18,820 --> 01:05:23,320
Sabes, realmente odio venir a estos
fiestas.

256
01:05:24,080 --> 01:05:25,080
¿Qué quieres decir?

257
01:05:26,020 --> 01:05:29,440
Lo creas o no, en realidad soy un poco
tímido.

258
01:05:29,780 --> 01:05:30,780
¿Ah, de verdad?

259
01:05:30,880 --> 01:05:34,840
Sí. Intento no salir demasiado,
pero tengo un amigo que es como,

260
01:05:34,840 --> 01:05:35,960
siempre haciéndome venir.

261
01:05:36,300 --> 01:05:38,380
No sé a qué te refieres.

262
01:05:39,560 --> 01:05:40,560
¿Vienes mucho?

263
01:05:40,940 --> 01:05:42,340
No, recién comencé.

264
01:05:43,320 --> 01:05:44,320
Vaya.

265
01:05:44,720 --> 01:05:46,940
¿Crees que podrías hacerme un
favor, entonces?

266
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
¿Qué?

267
01:05:49,440 --> 01:05:51,960
¿Me avisarás si ves eso?
chica misteriosa por aquí en alguna parte?

268
01:05:52,560 --> 01:05:53,560
¿Por qué?

269
01:05:53,900 --> 01:05:57,080
Um, supongo que soy sólo un poco
miedo, ya sabes.

270
01:05:57,600 --> 01:05:58,680
¿Entonces por qué viniste?

271
01:06:01,320 --> 01:06:02,320
Curiosidad.

272
01:06:03,360 --> 01:06:04,400
Sé lo que quieres decir.

273
01:06:04,620 --> 01:06:05,620
¿Sí?

274
01:06:07,800 --> 01:06:09,260
Oh, no.

275
01:06:10,180 --> 01:06:12,140
La música.

276
01:06:14,330 --> 01:06:15,830
Sí, bastante genial, ¿eh?

277
01:06:20,770 --> 01:06:21,870
¿Cómo diablos fue?

278
01:06:22,670 --> 01:06:24,290
Supongo que te sientes mejor.

279
01:06:25,550 --> 01:06:26,830
Vamos, vámonos.

280
01:07:20,460 --> 01:07:21,460
Gracias.

281
01:11:30,310 --> 01:11:31,310
Gracias.

282
01:12:28,420 --> 01:12:31,140
Mmm. Mmm.

283
01:14:29,700 --> 01:14:30,700
Oh sí.

284
01:15:54,040 --> 01:15:55,160
Ella es la mujer misteriosa.

285
01:15:55,720 --> 01:15:59,020
¿Roxy? No es mi culpa. estas bebidas
tener demasiado alcohol.

286
01:15:59,580 --> 01:16:02,680
¿Alcohol? Es jugo de frutas mezclado con un
ingrediente secreto.

287
01:16:03,200 --> 01:16:06,160
Entonces es el ingrediente secreto el que
haciéndome perder el control.

288
01:16:07,060 --> 01:16:08,980
¿La proteína en polvo te hace perder el control?

289
01:16:10,760 --> 01:16:12,060
Es sólo un jugo.

290
01:16:12,480 --> 01:16:14,520
Sí. Jugo caníbal.

291
01:16:15,580 --> 01:16:16,580
Oh, no.

292
01:16:17,240 --> 01:16:22,900
Roxy, seamos realistas. tu armario
ninfómana. De ninguna manera. Yo soy el tímido.

293
01:16:23,520 --> 01:16:25,160
Siempre son los callados.

294
01:17:25,640 --> 01:17:26,640
Gracias.

295
01:17:57,550 --> 01:17:58,550
Gracias.

296
01:23:19,400 --> 01:23:20,400
Oh sí.

297
01:25:58,220 --> 01:25:59,220
Voy a estar allí.

